Odbrojavanje je počelo

Bila je hladna novembarska noć 1938. godine. Nemilosrdni ljudi srca ispunjenih mržnjom i spalicama u rukama namjerili su uništiti sve trgovine koje pripadaju Židovima. Do kraja noći uništeno je 267 sinagoga, razbijeno je 7,500 prozora trgovina u židovskom vlasništvu, te je oskvrnuto nekoliko židovskih groblja. Ubijen je najmanje 91 Židov u tom zločinu.

Pohapšeno je oko 30.000 židovskih muškaraca, te poslano u koncentracione logore. Smrskano staklo trgovina bilo je rasuto po ulici. U historiji, ova noć je poznata pod nazivom Kristalna noć - ''Noć razbijenog stakala.''
Kristalna noć je bila prekretnica koja je vodila ka koncentracijskim logorima i holokaustu - na kraju kojeg će šest miliona Židova biti odvedeno u smrt. Danas izgleda kao da se krećemo u istom pravcu - ovaj put s Muslimanima umjesto s Židovima.
Kristalna noć je opravdavana od strane nacista kao odgovor na ubistvo njemačkog diplomate u Parizu od strane židovskog mladića. Slično, većina trenutnog nivoa islamofobije je za mnoge Amerikance opravdana zbog zastrašujućih i tragičnih ubijanja od strane muslimana u San Bernardinu i Parizu. Ubistva u San Bernardinu se čine posebno zastrašujuća zbog činjenice da su počinjena od strane rođenog američkog državljanina i njegove žene. To predstavlja duplu izdaju - njihove islamske religije, religije mira, te njihove matične zemlje, koja ih je prihvatila i omogućila im življenje američkog sna.
Klasična politika fašista je bila: prvo zlostavljaj i demonizuj manjinsku zajednicu, zatim ih izoliraj, zatim sugeriraj nasilje i na kraju potakni i upusti se u nasilje. Iako do sada, na sreću, nismo došli do posljednje faze, definitivno smo u drugoj, te se vrlo vjerojatno krećemo prema posljednjoj fazi. Evo i zašto.
Donald Trump, vodeći predsjednički kandidat republikanske partije je bio dosta fokusiran na predstavljanje muslimana na veoma negativan način, gdje je svaka njegova tvrdnja ekstremnija od prethodne. Kada je jedan od ljudi na nekom od Trumpovih govora rekao: ''Imamo problem u ovoj zemlji. To su muslimani... Kada ih se možemo riješiti?'', Trump je samo odgovorio: ''Obratićemo pažnju na to kao i na mnoge druge stvari.''
rošlog mjeseca Trump je izjavio da je otvoren za ideju kreiranja baze američkih muslimana ili nošenja posebne identifikacijske iskaznice na kojoj je navedena njihova religija. Govorio je o zatvaranju američkih džamija ''jer se loše stvari dešavaju.'' Zarekao se ''moraćemo uraditi stvari koje nikada prije nismo radili. Stvari za koje smo misli da se nikada neće dogoditi u ovoj zemlji u pogledu informacija i učenja o neprijatelju.'' Prije nekoliko dana, iznenada je izjavio kako bi obustavio ulazak muslimana u SAD - izjava koja je uzrokovala buru unutar SAD-a kao i izvan, pri čemu je čak i britanski premijer koji inače ne komentariše američke izbore, uputio prigovor Trumpu.
Trump je objašnjavao i poticao već postojeću islamofobiju u SAD-u koja je podržavana od strane dobro poznatih islamofobnih ličnosti poput Franka Gaffneya. 
Rezultati raširene američke islamofobije su tragični i vidljivi u dnevnim vijestima. Lista primjera je dosta dugačka, a neki od njih su: Muslimani su bili fizički napadnuti i zlostavljani u školama i na univerzitetima. Marokanski vozač taksija je upitan da li je ''Pakistanac'' a zatim ustrijeljen. Džamije su napadane i spaljivane, baš kao i muslimanski domovi. Džamije i porodice su primale pozive u kojima je obećavano da će muslimani, uključujući djecu i strace, ''biti ubijeni.'' Svinjske glave su bacane u džamije u inat muslimanskoj zabrani konzumiranja svinjskog mesa. Nedavno, čovjek je ušao u jednu od trgovina u vlasništvu američkog Muslimana u New Yorku, te pretukao vlasnika uzvikujući ''želim ubiti muslimane.''
Uz sve ovo, direktor floridskog odsjeka Vijeća za američko-islamske odnose je komentarisao ''zajednica se obraća nama za zaštitu, sigurnost, i vodstvo. Ne spavamo.'' Direktno je uporedio Trumpa i Hitlera, dodajući, ''ne govorim ovo olako.''
Iako nije direktno sugerisano da je Trump novi Hitler, postoje neke interesantne sličnosti između njih dvojice. Prema Trumpovoj bišoj ženi, Trump je fasciniran Hitlerom, te je navodno, knjigu njegovih govora držao pored kreveta. Oba, Trump i Hitler su vrsni oportunisti koji lukavo i brzo odgovaraju na njihovo političko i društveno okruženje. Oba se strastveno identificiraju s nacijom, nastojeći spojiti svoju osobnost s osobnošću nacije. Oba su karizmatične ličnosti koje očaravaju svoje sljedbenike. Snaga obojice počiva na javnim govorima i količini histerije proizvedene na okupljanjima. Oba su se pojavila u vrijeme ekonomske krize, političke nesigurnosti, i sveopćeg straha u društvu. Oba ističu temu poniženja nacije i toga kako će oni obnoviti njenu čast. 
Oba, Trump i Hitler fokusiranjem na neprijateljstvo prema određenoj nepopularnoj manjini kao izvora svih bolesti društva, mogu ujediniti ljude i uspostaviti vodstvo onda kada ljudima očajnički treba ''odlučan lider.''  Oba krive manjinu za ugrožavanje ravnoteže u društvu - Hitler je krivio židove za izdaju Njemačke nakon Drugog svjetskog rata, a Trump krivi muslimane za simpatiziranje terorizma kojim žele uništiti SAD. Oba se služe lažima kako bi poduprli svoje stavove- Hitler je neprestano izmišljao laži o Židovima, kao i Trump koji tvrdi da je gledao hiljade muslimana koji slave 11. septembar u New Jereseyu.
Međutim, pored mnogih sličnosti, postoje i razlike: dok je Hitler bio opsjednut Židovima - ''Mein kampf''' je prepuna anti-semitizma, baš kao i njegova posljednja želja u bunkeru prije nego se ustrijelio - Trump ima dobre odnose s muslimanima, te često ugovara poslove s njima.
Trump vjerovatno ne razumije opasnost koja se krije iza retorike kojom se služi. Iako smo možda daleko od Kristalne noći, bitno je istaći putokaze koje su Njemačku odvele do te sudbonosne noći. Ako Trump postane predsjednik,  ali tu su dva velika ako - prvo mora osvojiti partijsku nominaciju, a potom zapravo osvojiti izbore - rasprava u ovom članku više neće biti samo retorička. Trump je već poduzeo nekoliko sitnih ali opasnih koraka prema oslobađanju snaga koje bi mogle biti okidač nasilja velikih razmjera.
Na sreću, mnogi Amerikanci su odgovorili u duhu svog pluralističkog identiteta. Demokratski predsjednički kandidati Hillary Clinton i Bernie Sanders su nedvosmisleno kritikovali Trumpa. Još važnije, drugi republikanski kandidati koji su takđer imali određene islamofobične komentare su ipak osudili Trumpa - Jeb Bush je njegov prijedlog da obustavi ulazak svih Muslimana u SAD nazvao "suludim," a Lindsey Graham je poručila Trumpu "da ide do vraga."
Sjedinjene Američke Države 2015. godine  nisu  Njemačka 1938. godine. Važno je naglasiti da su ovo dva vrlo različita društva u različitom historijskom periodu. Pluralistički identitet Amerikanca je ono na čemu ova nacija počiva. To je ta ideja Amerike koja će zaustaviti ljude poput Trumpa u širenju njihovih poruka ispunjenih mržnjom, izazivajući njihov pluralistički identitet koji leži u samom srcu američkog identiteta. Američka pluralistička vizija mora biti branjena od takozvane Islamske Države jednako kao i od Trumpa i ljudi poput njega, a Muslimani su ključni saveznici u ovoj bici.
Kao što bi bilo koji sociolog potvrdio, u društvu postoji princip uzroka i posljedice. To znači da ako je nešto učinjeno, to će neizostavno voditi nečemu drugom. U našem slučaju, demonizacija i progon židova u Njemačkoj vodila je do holokausta. Zbog toga moramo razumjeti posljedice demonizacije i progona muslimanskog društva danas. To su pouke koje trebamo uzeti iz Kristalne noći.
Autor: Akbar Ahmed (Huffingtonpost.com)
Prevela: Nadina Kruhović (novi.ba)