Grupa mladih ljudi je u Dursu provela istraživanje tako što su otišli raspitati se o cijenam na pijaci i dobili različite odgovore samo zbog toga što su govorili drugim naglaskom, različitim od onog koji se govori u Albaniji.

U video snimku koji kruži internetom, vidi se kako albanski prodavci mijenjaju cijene, u zavisnosti od kupca. Ako kupac govori albanski jezik sa naglaskom iz Albanije, njemu prodavac kaže realnu cijenu, a ukoliko turista govori kosovskim naglaskom, onda on dobije "specijalnu" cijenu.

U stvari, na snimku nazvanom "Društveni eksperiment" možete vidjeti kako na tržnici u Dursu, ovog primorskog grada u Albaniji, cijena zavisni samo od toga kojim jezikom govorite, albanskim ili albanskim.