Američki predsjednik poručio da današnji dan treba pamtiti kao dan kad je narod ponovno postao vladar SAD-a.
Američki predsjednik poručio da današnji dan treba pamtiti kao dan kad je narod ponovno postao vladar SAD-a.
Donald Trump položio je predsjedničku zakletvu u Washingtonu te tako postao 45. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država.
U predsjedničkom govoru poručio je kako je nova vizija za vođenje države "Amerika na prvom mjestu".
Rekao je da će moto nove vlasti biti "za Amerikance i sa Amerikancima".
Kazao je kako bi 20. januar 2017. trebalo zapamtiti kao historijski dan kada je narod ponovno postao vladar SAD-a.
"Mi, građani Amerike, sada smo se okupili i uložit ćemo sve napore kako bismo ponovo izgradili našu državu. Zajedno ćemo odrediti put kojim će ići Amerika i svijet tokom mnogo godina. Suočit ćemo se sa izazovima, ali ćemo uraditi svoj posao", rekao je Trump na početku govora.
"Današnja ceremonija ima vrlo posebno značenje, jer ne radimo prenos vlasti, već radimo prenos vlasti iz Washingtona i vraćamo ga narodu.
Predugo je mala grupa ljudi u glavnom gradu brala plodove dok su ljudi snosili troškove. Washington je cvjetao, ali narod to nije dijelio. Sistem je sam sebe štitio, njihove pobjede nisu bile vaše pobjede i dok su oni slavili u glavnom gradu, vrlo malo je bilo da se slavi među porodicama širom naše zemlje.
To se sve mijenja od sada. Ovo je vaš trenutak i vama pripada. Pripada svima koji su se ovdje okupili i koji nas gledaju širom Amerike. Ovo je vaša proslava i sad je vaša država.
Ono što je bitno je ne to koja stranka ima kontrolu, već da li je naša vlada pod kontrolom naroda.
Dvadeseti januar 2017. bit će zapamćen kao dan kada je narod ponovno postao vladar ove države", poručio je Trump.
Vjernost svim Amerikancima
"Zaboravljeni muškarci i žene neće biti više zaboravljeni. Svi vas sada slušaju, dolazite u velikom trenu historije i postali ste dio pokreta kakav svijet nikada nije vidio.
U središtu pokreta se nalazi uvjerenje da država postoji kako bi služila narodu, kako bi imali dobre škole, sigurna naselja i dobra radna mjesta.
Postoje različite stvarnosti. Imamo siromašne majke i djecu, zatvorene fabrike, obrazovni sistem u kojem samo novac igra ulogu a tu su i zločini. Bande, narkotici koji su ukrali suviše života i opljačkali našu državu. To će prestati odmah, ovog trena.
Mi smo jedna nacija i vaša bol je naša bol, vaši snovi su naši i vaš uspjeh je i naš uspjeh.
Dijelimo jedno srce, dom i veličanstvenu sudbinu.“
Trump je kazao kako preuzimanjem dužnosti iskazuje vjernost svim Amerikancima.
Dodao je kako je SAD predugo bogatio strane industrije na štetu američke te dozvolio oslabljivanje vojnih snaga, braneći tuđe granice.
"Druge države smo bogatili, a bogatstvo naše države je desetkovano“, rekao je.
Američki predsjednik je podsjetio da su se brojne fabrike zatvorile, a srednja klasa ostala po strani.
"Od danas imamo novu viziju za vođenje države. Bit će samo Amerika na prvom mjestu."
On je poručio da će svaka odluka o trgovini, porezu, imigraciji i vanjskim poslovima biti donesena u korist američkih radnika i porodica.
"Moramo štititi granice od užasa koji dolaze izvana i spriječiti da se naša država pljačka. Borit ću se s vama i nikad vas neću iznevjeriti. Amerika će ponovo pobjeđivati kao nekada ranije. Mi ćemo vratiti naše poslove, naše granice, naše bogatstvo i vratit ćemo naše snove.“
Osnažiti stare, stvoriti nove alijanse
Trump je poručio da će biti izgrađene nove ceste, novi tuneli, željezničke stanice te aerodromi širom SAD-a.
Amerika će i dalje graditi prijateljstva u svijetu, ali će to raditi shvatajući kako svaka nacija ima pravo staviti svoje interese na prvo mjesto, dodao je.
"Osnažit ćemo stare i stvoriti nove alijanse", rekao je. „U korijenu politike bit će potpuna veza sa SAD-om i lojalnost državi svakog od nas. Kad otvorite srce patriotizmu, nema mjesta predrasudama.“
Rekao je da kada su Sjedinjene Američke Države ujedinjene, one su nezaustavljive.
„Ne smije biti straha. Mi smo zaštićeni i uvijek će nas štititi sjajni muškarci i žene iz naših vojnih snaga, ali najvažnije, štitit će nas Bog.“
Trump je poručio da je „vrijeme za praznu priču prošlo, a došlo je vrijeme djela.“
"Naša država će opet biti napredna."
"Vrijeme je da zapamtimo da sva mudrost koju vojnici neće zaboraviti - svi isto krvarimo, imamo crvenu patriotsku krv, bili bijeli, smeđi ili crni. Bez obzira gdje se dijete rađa, gleda isto nebo i isto sanja i dobija isti dah života od istog tvorca. Svim Amerikancima, u svim gradovima, od planine do planine, nikada više neće biti ignorirani zapostavljeni. Vaš glas, nade i snovi definisat će našu sudbinu, a vaša hrabrost, dobrota i ljubav će nas voditi. Sve ćemo uraditi da Amerika bude velika, bogata, sigurna. Zajedno ćemo Ameriku napraviti velikom. Hvala vam, neka vas Bog blagoslovi i neka Bog blagoslovi Ameriku.“
Ranije je Trump položio predsjedničku zakletvu, s lijevom rukom položenom na Bibliju, koju je za zakletvu koristio Abraham Lincoln, kazavši: "Ja, Donald John Trump, svečano se zaklinjem da ću vjerno obavljati dužnost predsjednika SAD-a i da ću na najbolji mogući način čuvati, štititi i braniti Ustav SAD-a, tako mi Bog pomogao".
Michael Pence je položio zakletvu na mjesto potpredsjednika SAD-a, a ranije su održani govori zvaničnika i čitanje odlomaka iz Biblije.
Policija suzavcem na demonstrante
Ranije su domaćini novoizabranog predsjednika i njegove supruge Melanije u Bijeloj kući bili odlazeći američki predsjednik Barack Obama i njegova supruga Michelle.
Nekoliko sati prije inauguracije, na ulicama Washingtona izbili su neredi. Grupe demonstranata razbijale su izloge, dok je policija upotrijebila suzavac. Demonstranti su maskirani u crno i nose anarhistička obilježja.
Prethodno je Trump, otpočevši inauguracione aktivnosti, u biskupskoj crkvi Svetog Ivana u Washingtonu prisustvovao crkvenoj službi.
Obama je posljednji put danas izašao iz Ovalnog ureda, radne sobe predsjednika SAD-a, nekoliko sati uoči Trumpove inauguracije.
Obama je u Ovalnom uredu, na stolu iz 19. vijeka koji su koristili mnogi predsjednici, Trumpu ostavio pismo, prenosi agencija AFP, uz objašnjenje kako je običaj da odlazeći predsjednik ostavi ličnu poruku svom nasljedniku.
Protesti u New Yorku
Ranije su u New Yorku održani protesti protiv Trumpa. Skup predvođen holivudskim zvijezdama Robertom de Nirom i Alecom Baldwinom, kao i režiserom Michaelom Mooreom privukao je hiljade ljudi ispred Trump Towera. Okupljeni su izrazili protivljenje Trumpovim stavovima i najavljenim politikama u vezi s imigracijom, muslimanima te gradnjom zida na granici s Meksikom.
“Ovime mi proslavljamo naše vrijednosti kao Amerikanci - inkluzivnosti i raznolikost. Naša zemlja je izgrađena na imigrantima, dobroti i poštenju. To su stvari kojima teže Amerikanci. To želimo naglasiti”, kazao je glumac Mark Ruffalo.
Moore je dodao kako “oni neće biti tiha većina”.
“Bit će veoma aktivna i glasna većina i mi moramo raditi svaki dan sve dok on ne bude više na vlasti. Ne očekujem da će to potrajati četiri godine”, istakao je poznati režiser.
Tri bivša predsjednika među gostima
Inauguraciji su prisustvovali i članovi Kongresa, sudije Vrhovnog suda, diplomati i javnost. Trojica bivših predsjednika bili su među zvanicama - Jimmy Carter, Bill Clinton i George Bush mlađi. Na polaganju zakletve bila je i Trumpova protivnica Hillary Clinton.
